La CSA, entidad gubernamental encargada de las transmisiones de radio y TV en Francia, publicó un decreto que prohibe decir las palabras Twitter y Facebook al aire en la televisión, a menos que sea en noticias que involucren a las compañías.
La idea es que, por ejemplo, los conductores no digan «síganos en Twitter» porque, según la CSA, eso le hace propaganda a las compañías. En vez, se puede decir «síganos en la redes sociales», sin nombrar ninguna en específico.
Al parecer, nombrar a una compañía en una transmisión va en contra de una ley promulgada en 1992 que prohibe la «publicidad subrepticia». Según Christine Kelly, portavoz de la CSA:
Pero para Matthew Fraser, un periodista canadiense que vive en París, la razón detrás de esta normativa es el resentimiento de los franceses a la dominación cultural anglosajona, por lo que esta prohibición sería solamente para evitar que las redes norteamericanas crezcan más.
Link: Why You Can’t Say “Twitter” Or “Facebook” On French TV (Mashable)
